Commentary to the Council of Europe Convention for the Protection of the Profession of Lawyer translated into Ukrainian
Along with the Convention on the Protection of the Profession of Lawyer, the Committee of Ministers of the Council of Europe also approved an explanatory report to it. This document is a kind of official commentary to be used by countries in the application of the international treaty.
The explanatory report to the Council of Europe Convention on the Protection of the Profession of Lawyer was translated into Ukrainian by the Ukrainian National Bar Association (the original document can be viewed here. And the text in Ukrainian can be downloaded here).
It should be reminded that Valentyn Gvozdiy, the Vice President of the UNBA, BCU, was directly involved in the development of both the Convention and the explanatory report within the framework of the Committee of Experts on the Protection of Advocates.
The Convention on the Protection of the Profession of Lawyer was a response to concerns about the increasing number of attacks, threats, harassment and intimidation of lawyers, as well as unlawful obstruction and interference in their professional activities.
The challenges faced by lawyers are varied in nature. Lawyers who handle sensitive or high-profile cases, particularly those involving human rights, criminal defense or political issues, may face harassment and intimidation tactics aimed at deterring them from representing certain clients or handling certain types of cases in the form of smear campaigns, surveillance and other forms of psychological pressure. In the worst cases, they may receive threats to their personal safety. Interference in the work of lawyers can take various forms, such as attempts by state authorities or non-state actors to influence the judicial process or pressure on lawyers to violate the attorney-client privilege. The confidentiality of the attorney-client relationship is a sensitive issue and is crucial to the practice of law, and therefore deserves special protection from unlawful interference by the authorities. Such interference undermines the independence of the legal profession and the effective functioning of the rule of law. The ability of lawyers to practice their profession can also be undermined by harassment, prejudice and negative stereotyping arising from their membership or perceived membership in a particular group.
When lawyers are obstructed or hindered in the exercise of their professional activities, this has a direct and negative impact on their clients' rights to a fair trial and access to justice. This is especially true in cases involving vulnerable groups who may already face barriers to access to legal representation. Lawyers involved in the defense of unpopular cases or clients may face stigma, both professional and personal, which affects their practice and well-being. In some cases, there may be insufficient support or inadequate response from the authorities to protect lawyers from such adverse situations; in severe cases, state authorities may be the source of such criticism. Lack of support or public discrediting of (groups of) lawyers may contribute to the creation of a hostile environment for them. This demonstrates the need for structured legal protection that ensures that lawyers can perform their professional duties and activities without fear of interference, intimidation or harm. This is the main purpose of the Convention, as it is crucial for ensuring the rule of law and the protection of fundamental rights and freedoms so that lawyers can freely and safely carry out their activities in the interests of their clients.
The Convention was drafted taking into account the wide variety of legal systems and ways of organizing the legal profession in the member states of the Council of Europe. In civil law countries, lawyers generally advise and represent clients in court. Conversely, in common law systems, lawyers perform different functions: some lawyers provide legal advice and deal with transactions, while others represent clients in court. Of course, there are rules governing the profession that are specific to each country and often depend on legal culture and history. This diversity reflects the rich legal heritage of the member states and its constant evolution.
Earlier, the UNBA also translated the text of the Convention for the protection of the profession of lawyer.
Popular news
Legal defence of military personnel
Guarantees in the event of detention and procedures for military personnel: recommendations from the UNBA Committee
Most often, military personnel turn to advocates regarding frozen bank accounts and delays in discharge. Step-by-step procedures have been prepared for such situations. A guide on one-time financial assistance has been provided for the families of those killed in action. And the new regulations governing the stay of mobilized individuals at TCCs require changes regarding guarantees of communication with an advocate.
Rule of Law Roadmap
Lidiya Izovitova: reform of the advocacy profession should make the profession stronger and individuals better protected
The Ukrainian advocacy community is finalizing work on a new version of the relevant law. The roadmap on the rule of law has set the fourth quarter of 2026 as the deadline for achieving results in this area. The draft is intended to ensure safeguards for the practice of law through mechanisms of accountability for violations.
Abroad
The first country to ratify the Convention on the Protection of the Professions of Lawyer
Bosnia and Herzegovina became the first country to ratify the Council of Europe Convention on the Protection of the Professions of Lawyer (CETS No. 226). The country signed the Convention on March 17, 2026, so it took just over seven months to ratify it.
Discussion
Civil security and guidelines for investors: representatives of the UNBA attend a forum in Prague
How to establish a business in Ukraine, protect investments, and comply with regulatory requirements — these were the issues that foreign companies in the security sector discussed with representatives of the UNBA during an international forum in Prague.
Legislation
An emergency search without a warrant? What changes are advocates proposing to the CPC
The Verkhovna Rada is preparing a consolidated draft of amendments to the Criminal Procedure Code regarding searches in urgent cases without a prior ruling by an investigating judge. The UNBA insists that judicial oversight following such a search must be effective, and that homeowners must be full participants in the procedure.
Discussion
Seizure does not mean return: how to get an exchange to return stolen crypto assets
In cases involving cryptocurrency theft, the assets move faster than the criminal proceedings, so it is best to first freeze and seize them, and only then identify the perpetrator. However, even a seizure will not recover the funds unless the court order specifies exactly what the exchange or issuer must do.
Support
In Edinburgh expressed gratitude to those who are helping Ukrainian advocates and citizens
Since the start of the full-scale invasion, Scottish legal institutions and the Ukrainian community, with the participation of the UNBA, have been helping Ukrainian advocates obtain their qualifications and Ukrainians receive legal assistance. The parties are now planning joint professional and educational events.
Educational events
What to do when you need immediate protection in the LCIA
A dispute with a counterparty has been referred to the London Court of International Arbitration (LCIA), but it will take several weeks to appoint the arbitrators, and the client needs legal representation immediately? This can be achieved through an emergency arbitrator or expedited tribunal formation.
Publications
Vasyl Kolishnyi, «Law and Business» Supporting mental health should become part of the professional culture of the Bar, - H. Udovenko
Volodymyr Matsko Extradition during wartime: when the risks outweigh the request
Volodymyr Matsko Extradition as a systemic form of rights violations
Victoria Yakusha, Law and Business The anti-corruption vertical cannot «take care» of the Bar as an institution, - acting head of the HQDCB
Censor.net Protecting advocates – protecting justice: addressing concerns about the new law
Ihor Kolesnykov A BRIEF SUMMARY REGARDING THE APPLICATION OF THE ORDER ON EXTENDED CONFISCATION IN LATVIA REGARDING FINANCIAL ASSETS OF…
Valentyn Gvozdiy WORKING IN A WAR ZONE
Lydia Izovitova Formula of perfection